[:cs]

Klub Atlantikatlantik_white

  • 16.00–24.00
    Zahradní večírek s grilováním a pianistou
    (Zahrádka klubu Atlantik)
  • 17.00–21.00
    Jak vidíš Ostravu ty?
    (Zahrádka klubu Atlantik)
    Výtvarný workshop pro děti i dospělé.
  • 17.00
    Gerhard Richter: In der Werkstatt
    Doku film. (Sál klubu Atlantik)
  • 18.00
    Michaela Cichrová: Soulad – vernisáž fotografií (Kavárna)
  • 19.00
    Vytištěná Ostrava! (Kavárna)
    Maraton ve čtení ze slavných knih o Ostravě.
  • 20.00
    Více básní nežli krav!
    (Sál klubu Atlantik)
    Chatanbátar Magsardžav – Bezejmenná skupina na mongolském tažení.
  • 20.30
    Klubový kvíz pro všechny kolemjdoucí
    (Kavárna klubu Atlantik)
  • 22.00
    Gerhard Richter: Painting
    Doku film. (Sál klubu Atlantik)
Kontakt:

Klub Atlantik
Třída Československých legií 7
702 00 Ostrava
atlantik@ckv-ostrava.cz
www.klubatlantik.cz
T +420 599 527 110

 [:en]

Club Atlantikatlantik_white

  • 16.00–00.00
    A grill garden party with a pianist
    (Garden of the Club Atlantik)
  • 17.00–21.00
    How do you see Ostrava? 

Workshop for kids and grown-ups. (Garden of the Club Atlantik)

  • 17.00
    Gerhard Richter: In der Werkstatt
    Docu movie. (Club Atlantik Hall)
  • 18.00
    Michaela Cichrová: Soulad

Photography preview. (Atlantik Club Café)

  • 19.00
    Printed Ostrava 
    A marathon of reading from famous books about Ostrava. (Atlantik Café)
  • 20.00
    More poems than cows!
    Chatanbátar Magsardžav – nameless group on a Mongolian route. (Club Atlantik Hall)
  • 20.30
    A club quiz for all passers-by 
    (Atlantik Café)
  • 22.00
    Gerhard Richter: Painting
    Doku movie. (Club Atlantik Hall)
Contact:

Klub Atlantik
Třída Československých legií 7
702 00 Ostrava
atlantik@ckv-ostrava.cz
www.klubatlantik.cz
Phone +420 599 527 110

[:pl]

Klub Atlantikatlantik_white

  • 16.00–24.00
    Wieczorek ogrodowy z grillem i pianistą 
    (Ogródek klubu  Atlantik)
  • 17.00–21.00
    A jak Ty widzisz Ostrawę?
    (Ogródek klubu  Atlantik)
    Warsztaty artystyczne dla dzieci i dorosłych.
  • 17.00
    Gerhard Richter: In der Werkstatt
    Film dokumentalny. (sala klubu Atlantik)
  • 18.00
    Michaela Cichrová: Zgoda

(Kawiarnia klubu Atlantik)

Wernisaż fotografii.

  • 19.00
    Wydrukowana Ostrawa

    (Kawiarnia klubu Atlantik)

    Maraton czytania słynnych książek o Ostrawie.

  • 20.00
    Więcej poezji niż krów! 
    (sala klubu Atlantik)
    Chatan Bator – Bezimienna grupa na drodze przez Mongolię.
  • 20.30
    Klubowy quiz dla wszystkich przechodniów
    (Kawiarnia klubu Atlantik)
  • 22.00
    Gerhard Richter: Painting
    Film dokumentalny. (sala klubu Atlantik)
Kontakt:

Klub Atlantik
Třída Československých legií 7
702 00 Ostrava
atlantik@ckv-ostrava.cz
www.klubatlantik.cz
T +420 599 527 110

[:]