[:cs]

Výtvarné centrum Chagall

  • 17.00–22.00Chagall
    Jiří Anderle – obrazy, grafika, objekty
    (Autorská výstavní síň)
    Výstava obrazů, kreseb a grafiky jednoho z nejvýznamnějších českých výtvarníků, všestranného umělce s řadou českých i zahraničních cen. Výstava je pořádána u příležitosti životního jubilea autora.
    Komentované prohlídky výstavy.
  • 17.00–22.00
    Stálá prodejní expozice
  • (Galerie I. patro)
    THE BEST OF CHAGALL – výstavní kolekce nejnovějších přírůstků představuje díla J. Koláře, J. Trampoty, A. Pelce, E. Ovčáčka, V. Kristina, J. Kapce, M. Wielguse, L. Jiřincové, J. Drhy, V. Wünsche,  V. Držkovice, A. Mervarta, A. Kalvody, J. Holuba, Fr. Kavána, J. Ullmanna, J. Honsy, M. Chagalla,  J. Miró a dalších autorů.
    Komentované prohlídky výstavy.
  • 17.00–22.00
    Tomáš Kijas – fotografie
    (Galerie Na Schodišti)
    Výstava fotografií mladého ostravského autora s tematikou krajiny. Komentované prohlídky výstavy fotografií.
Kontakt:

Výtvarné centrum Chagall
Repinova 16, 702 00 Ostrava
E-mail: chagall@chagall.cz
Web: www.chagall.cz
T +420 602 532 894, +420 605 964 765

[:en]

The Chagall Art Centre

Chagall

  • 17.00–22.00
    Jiří Anderle – paintings, graphics, objects
    (Author exhibition hall)
    Exposition of paintings, drawings and graphics of one of the most important and universal Czech artists awarded by a series of Czech and international prizes. The exposition is organized to celebrate the author’s anniversary. Guided tours of the exhibition.

17.00–22.00
Permanent selling exhibition (Gallery I. floor)
THE BEST OF CHAGALL –

exhibition of a collection of the youngest artefacts presents the works by J. Kolář, J. Trampota, A. Pelc, E. Ovčáček, V. Kristin, J. Kapec, M. Wielgus, L. Jiřincová, J. Drha, V. Wünsch, V. Držkovic, A. Mervart, A. Kalvoda, J. Holub, Fr. Kaván, J. Ulmann, J. Honsa, M. Chagall, J. Miró and other authors. Guided tours of the exhibition.

  • 17.00–22.00
    Tomáš Kijas – photography
    (Gallery On The Stairs)
    Exhibition of a young author from Ostrava with the topic of landscapes. Guided tours of the photography exhibition.
Contact

The Chagall Art Centre

Repinova 16, 702 00 Ostrava
E-mail: chagall@chagall.cz
Web: www.chagall.cz
Phone +420 602 532 894, +420 605 964 765

[:pl]

Centrum Artystyczne Chagall

Chagall

  • 17.00–22.00
  • Jiří Anderle – obrazy, grafika, obiekty 
  • (autorska sala wystawowa)
  • Wystawa obrazów, rysunków i grafiki jednego z najbardziej znaczących czeskich plastyków, wszechstronnego artysty wyróżnionego szeregiem czeskich i zagranicznych nagród. Wystawa została zorganizowana przy okazji życiowego jubileuszu autora. Zwiedzanie wystawy z przewodnikiem.
  • 17.00–22.00
    Stała wystawa sprzedażna 
    (Galeria I. piętro)
  • THE BEST OF CHAGALL – ekspozycja najnowszych nabytków przedstawia dzieła J. Kolářa, J. Trampoty, A. Pelca, E. Ovčáčka, V. Kristina, J. Kapce, M. Wielgusa, L. Jiřincowej, J. Drhy, V. Wünsche, V. Držkovica, A. Mervarta, A. Kalvody, J. Holuba, Fr. Kavána, J. Ullmanna, J. Honsy, M. Chagalla, J. Miró i innych autorów. Zwiedzanie wystawy z przewodnikiem.
  • 17.00–22.00
    Tomáš Kijas – fotografie
    (Galeria Na schodach)
    Wystawa fotografii młodego ostrawskiego autora o tematyce krajobrazowej. Zwiedzanie wystawy z przewodnikiem.
Kontakt:

Výtvarné centrum Chagall
Repinova 16, 702 00 Ostrava
E-mail: chagall@chagall.cz
Web: www.chagall.cz
T +420 602 532 894, +420 605 964 765

[:]